Gründliche Kenntnisse der Muttersprache
Die Prüfung über die gründlichen Kenntnisse der ersten Sprache besteht aus der schriftlichen Zusammenfassung eines Textes von etwa tausend Wörtern.
Die Kandidaten erhalten einen Text von etwa eintausend Wörtern zu einem allgemeinen Thema. Sie haben 15 Minuten Zeit, den Text zu lesen, ohne sich Notizen zu machen. Im Anschluss daran haben Sie fünf Minuten Zeit, um sich Notizen zu machen (der Text bleibt verfügbar). Schließlich geben sie den Text ab und fassen ihn in etwa 350 Wörtern zusammen (etwa vierzig Zeilen oder zwei Seiten in normaler Handschrift). Ein Spielraum ist nicht erforderlich. Jede Abweichung von mehr als 10% von der Norm von 350 Wörtern wird bestraft. Die Kandidaten dürfen dem Inhalt des Textes keine eigenen Ideen hinzufügen. Bei der Bewertung werden Inhalt, Stil, Rechtschreibung und Sorgfalt berücksichtigt.
Dauer der Prüfung: 90 Minuten nach dem Lesen des Textes.
Grundlegende Kenntnisse der zweiten Landessprache
Die Prüfung über die Grundkenntnisse in der zweiten Landessprache besteht aus drei Teilen mit einem gemeinsamen Thema:
- Eine Version
Die Bewerberinnen und Bewerber übersetzen zehn Sätze aus ihrer zweiten Sprache in ihre erste Sprache. - Ein Thema
Die Bewerberinnen und Bewerber übersetzen fünf Sätze aus ihrer ersten Sprache in ihre zweite Sprache. - Ein angeleiteter Essay
Den Bewerbern werden zwei Fragen zu dem in der Prüfung behandelten Thema gestellt. In einem Aufsatz von 15 Zeilen (135 Wörter) müssen sie eine dieser beiden Fragen in ihrer zweiten Landessprache beantworten.
Prüfungsdauer: 1 Stunde 45 Minuten.
Fragen
|
Alle Kandidaten |
2021 |
|
2020 |
|
2019 |
|